Chương 20
Chương 20/83
Mạnh Tư Viễn có thể ăn cay, nhưng bình thường cô không hay ăn nên chỉ có thể ăn chậm từng chút một, sợ bị sặc. Với một bàn đầy ắp đồ xào nấu thế này, dựa vào tốc độ ăn của cô thì chưa chắc đã nếm được hết các món.
Tuy nhiên có một bát canh, lúc mới bưng lên cô thấy bên trong là cải thảo, so với thịt thì cô không mấy hứng thú. Nhưng đến khi canh chỉ còn lại một chút, cô bỗng muốn nếm thử, bèn múc ra bát nhỏ uống một ngụm, vị ngọt thanh đậm đà ngay lập tức chiếm trọn vị giác. Tuy đã mất đi hơi nóng lúc vừa mới lên bàn, nhưng vị vẫn rất ổn.
Đúng lúc này, nhân viên phục vụ bưng một đĩa ếch xào ớt ngâm lên, diện tích bàn không lớn mà đĩa thức ăn lại quá to. Mạnh Tư Viễn đang định múc thêm canh thì nghe thấy sếp tổng bên cạnh nói: “Mang bát canh này đi đi.”
Cô chẳng tiện nói ra miệng, dù sao canh cũng chỉ còn có bấy nhiêu, đành lẳng lặng đặt chiếc bát nhỏ trong tay xuống.
“Cho thêm một phần canh nữa.”
Nhân viên phục vụ xác nhận lại với khách hàng: “Vẫn là canh cải thảo ạ?”
“Phải.”
Lúc này Mạnh Tư Viễn mới biết tên món canh này, cô chưa từng thử bao giờ. Trong lúc chờ canh, cô lấy điện thoại ra tìm cách nấu. Cách làm xem chừng khá đơn giản, mùa đông thế này, sau khi tan làm về nhà nấu một bát canh nóng là chuẩn bài, cô thuận tay ghi tên món vào bản ghi nhớ.
Trình độ nấu ăn của cô cũng tạm ổn, tuyệt đối không khó ăn, nhưng cũng chẳng thể gọi là mỹ vị. Có lẽ là do khi làm theo công thức, cô luôn tự tin nhảy bước, giống như lúc đi học làm bài tập vậy, cảm thấy có thể lược bỏ những bước rườm rà không cần thiết cho đỡ phiền.
Cô cầm điện thoại, không kìm được mà mỉm cười, tự cười nhạo bản thân không có tinh thần cầu tiến trong việc nấu nướng, đã bỏ thời gian ra rồi mà cũng chẳng nghĩ đến chuyện làm cho ra trò nhất.
Khi đặt điện thoại xuống thì canh cũng được bưng lên. Mạnh Tư Viễn quay đầu nhìn thì bắt gặp ánh mắt của sếp, nụ cười nơi khóe mắt vẫn còn chưa tan: “Canh ngon lắm, ngài có thể thử một chút.”
Trong nhà hàng có chút ồn ào, Mạnh Tư Viễn không nghe thấy câu trả lời của anh, cũng chẳng mấy để tâm. Cô múc một bát canh, quả nhiên lúc còn nóng hổi uống sẽ ngon hơn, dùng nước canh chan với cơm trắng ăn cực kỳ đã.
Ăn tối xong cả đoàn quay về khách sạn. Họ đã đổi sang một thành phố khác và khách sạn mới, nơi này nhộn nhịp hơn một chút, trên đường về có thể nhìn thấy đủ loại nhà hàng và quán cà phê trên phố.
Đi công tác tuy có hơi vất vả nhưng lại không có mấy phiền não về chuyện tiếp khách.
Trên sao dưới vậy, nếu lãnh đạo thích uống rượu bày trò thì cấp dưới nhất định sẽ ham hố mời rượu tạo không khí.
Đây là lần đầu tiên cô đi công tác cùng sếp tổng, ra ngoài ăn cơm chỉ đơn thuần là ăn cơm, đến rượu cũng không uống. Ngoài giờ làm việc càng không bày vẽ hoạt động gì, vì sáng sớm hôm sau đã phải bắt đầu làm việc rồi.
Về đến khách sạn, Mạnh Tư Viễn liền nhảy lên giường, đá văng đôi giày gót thấp ra, đôi chân được giải phóng đung đưa giữa không trung.
Mấy ngày nay không phải ngồi trên xe thì cũng là đứng thẳng, cơ thể có chút cứng đờ. Cô dùng hai tay chống trên giường, đầu và lưng từ từ nâng lên cho đến khi bụng rời khỏi mặt giường, hít thở sâu để kéo giãn cơ thể.
Đột nhiên buông lỏng sức lực, cô ngã vật xuống giường, không nhịn được mà hừ nhẹ một tiếng, sau đó nằm ngửa dựng chân lên. Chiếc váy ngắn theo động tác tụt xuống tận eo, cô ôm lấy đùi kéo về phía thân mình, cảm nhận sự căng cứng của cơ bắp, thầm nghĩ sau khi về nước nên cân nhắc đăng ký một khóa pilates.
Vừa kéo giãn cơ vừa xem điện thoại, khi lướt đến tin nhắn wechat mà mình vẫn chưa trả lời kia, tâm trạng bỗng chốc có chút nặng nề, nhưng cô không còn cảm thấy bất lực như ngày hôm đó nữa.
Có lẽ là do đang ở bên kia bán cầu, khoảng cách quá xa, sự chú ý lại bị công việc chiếm lấy. Giờ nghĩ lại chuyện này, cô bỗng thấy hành vi của mình có chút nực cười.
Cô cuộn tròn người lại, nằm sấp vùi đầu vào gối, tư thế này khiến cô cảm thấy ấm áp.
Cô chưa từng kể với bất kỳ ai về chuyện gia đình mình, có lẽ là cảm thấy hổ thẹn không thể thốt ra lời, cũng có thể là do ý thức tự bảo vệ mình quá mạnh.
Xã hội loài người đôi khi chẳng khác gì thế giới động vật, cá lớn nuốt cá bé, để lộ điểm yếu đồng nghĩa với việc gia tăng rủi ro sinh tồn, thậm chí ác ý của con người còn mang tính sát thương về mặt tinh thần lớn hơn.
Khi giao thiệp với người khác, cô không bao giờ chủ động nhắc đến gia đình. Nếu bị hỏi, cô chỉ nói đơn giản một câu: “Họ đều là những nhân viên văn phòng bình thường thôi.”
Sau khi sang Mỹ du học, cô quen biết rất nhiều bạn học, nhưng người thường xuyên qua lại nhất vẫn là du học sinh Trung Quốc. Cô nhận ra có vài người hoàn toàn không hề kiêng dè gì, chỉ cần gặp vài lần thân thiết là khi gặp riêng sẽ trút bầu tâm sự về gia đình gốc với cô. Các kịch bản đều rất cũ rích, hoặc là ngoại tình, hoặc là cuồng kiểm soát.
Trong lòng cô kinh ngạc trước sự thẳng thắn của họ, nhưng tiếp xúc nhiều rồi, lần nào cũng là những chủ đề tương tự, những lời phàn nàn về bố mẹ, cô cảm thấy chán ngán, khó mà không tự thấy mình giống như một cái thùng rác để họ xả nỗi lòng.
Có một lần, cô bạn kia lại đang kể lể về việc kỳ nghỉ đông về nước bị bố giáo huấn, cô bèn nói đùa một câu: “Cứ coi như nể tình bác ấy cho cậu nhiều tiền như vậy mà lờ đi thôi.” Cô bạn đó liền dùng thái độ kiểu không có tự do thà chết còn hơn mà đáp: “Ông ấy cho mình tiền thì có quyền nói năng như thế sao?”
Mạnh Tư Viễn mỉm cười nói: “Không thể.”
Gia đình họ đều rất ưu tú, lúc đi du học không phải lo lắng về chuyện ăn uống ngủ nghỉ, Mạnh Tư Viễn không ghen tị, chỉ cảm thấy giao thiệp với họ là một sự lãng phí thời gian.
Cô rất hiếm khi tranh luận với ai, dần dần không còn tham gia các buổi tụ tập nữa.
Trải nghiệm đó cũng khiến cô một lần nữa kiên định với một việc rằng, cô sẽ không kể chuyện gia đình với người khác. Chuyện quá thường tình, chẳng có gì đáng nói.
Với tư cách là một người đứng nhìn, nghe cùng một người thường xuyên nhắc lại chuyện cũ, cô đều nghĩ: dành bao nhiêu thời gian vào những nỗi đau trong quá khứ như vậy, liệu có đáng không?
Những năm qua, cô vô tình hay hữu ý đã rời xa gia đình về mặt khoảng cách vật lý. Rất ít khi liên lạc, cũng coi như là trân trọng thời gian, cô không để họ ảnh hưởng đến mình.
Thi thoảng khi phải đối mặt với họ, cô vẫn sẽ nhớ về quá khứ.
Nhưng cô biết, cô không thể để mặc cho những cảm xúc nhỏ nhặt của mình chi phối bản thân. Như vậy là ấu trĩ và nhâm nhi nỗi đau, cô cần dùng cách thức của người trưởng thành để giải quyết vấn đề.
Cảm nhận được nhịp tim đang tăng nhanh, Mạnh Tư Viễn hít một hơi thật sâu, bò dậy khỏi giường, nhìn đồng hồ mới thấy tám giờ rưỡi. Cô thay quần áo, định đi ra ngoài dạo một vòng.
Đi qua một con phố với những bức tường phủ đầy hình vẽ graffiti đủ màu sắc là đến ngã ba. Phía bên trái nhộn nhịp hơn, những người trẻ tuổi đang xếp hàng chờ đợi vào nhà hàng, còn có cả những nhóm nhỏ tụ tập hút thuốc, phía bên phải ít người hơn nhưng cũng có nhiều công trình kiến trúc hơn.
Mạnh Tư Viễn chọn đi về phía bên phải.
Thời tiết hơi lạnh, cô đút tay vào túi áo, chậm lại bước chân, đi lang thang trên phố. Khi nhìn thấy những món đồ chơi đáng yêu trong tủ kính, cô dừng bước.
Đây là một hiệu sách, cô bước vào trong. Các loại sách được bày biện theo từng danh mục, cô lướt qua một lượt rồi cầm lấy một cuốn tiểu thuyết có bìa màu xanh thanh nhã, trên đó ghi là tác phẩm đạt giải Pulitzer, tên sách rất đơn giản: Trust. Cô lật xem mục lục rồi cầm cuốn sách trên tay, tiếp tục đi dạo vào bên trong.
Bên trong có một cái kệ trưng bày đầy những con thú nhồi bông của Jellycat với đủ hình dáng, phổ biến nhất là loài thỏ.
Mạnh Tư Viễn biết đến thương hiệu này sớm nhất là nhờ Lý Mẫn. Lý Mẫn nói đồ lông xù cầm rất thích tay, lại cực kỳ đáng yêu. Thế là cô đã mua một con thỏ nhồi bông tặng cho Lý Mẫn.
Cô chưa bao giờ mua thú nhồi bông cho chính mình, có lẽ là vì không khao khát đến thế.
Ở hàng cuối cùng là một con voi lớn màu xanh nước biển. Mạnh Tư Viễn dừng bước, ngồi thụp xuống đối diện với chú voi nhỏ. Dù chú voi ở đây trông rất khờ khạo đáng yêu, nhưng cô luôn cảm thấy trong ánh mắt loài voi mang theo một nỗi u sầu, có lẽ là vì nó tràn đầy lòng trắc ẩn. Cô cũng cảm thấy loài voi giống với con người nhất, mà con người lại quá thông minh, chưa chắc đã lương thiện bằng nó.
Cô vẫn còn nhớ một cảnh trong bộ phim tài liệu về loài voi mà cô từng xem, có một chú voi con bị rơi xuống hố bùn, voi mẹ khi ấy không ngừng giúp nó thoát khỏi vũng lầy. Những con voi khác xung quanh cũng không hề bỏ rơi bạn mình mà vẫn đứng bên cạnh chờ đợi.
Cô xem đến mức bật khóc, mà người xem cùng cô lúc đó lại không hiểu tại sao cô lại đau lòng đến thế.
Mạnh Tư Viễn không biết liệu có thể chạm vào đồ chơi hay không, nhìn chú voi nhỏ mang vẻ ngây ngô này, cô mỉm cười, đưa đầu ngón tay khẽ chạm vào cái vòi của nó, thầm nói “hi” với nó trong lòng.
Bên cạnh chú voi ngây ngô là hình ảnh chú voi mẹ đang ôm voi con, cô không thích cái đó, cô đứng dậy và tiếp tục đi dạo về phía sau, nơi bày biện một ít đồ nội thất và đồ thủy tinh.
Mạnh Tư Viễn khá thích ngắm đồ nội thất. Cô nhớ có một người bạn, sau khi đi làm thì tiết kiệm được hai ngàn đô, thế là cầm ngay chiếc thẻ đầy tự tin bước vào cửa hàng đồ xa xỉ định mua một chiếc túi. Dù cảm thấy chất liệu da và cảm giác cầm nắm đều rất tốt, nhưng cuối cùng vẫn không nỡ mua, vậy mà quay đầu lại chi hai ngàn đô để mua bốn chiếc ghế. Cô vẫn nhớ người bạn đó nói: “Thay vì trưng diện cho người khác xem, mình thà trang trí nhà cửa, nhìn vào là thấy tâm trạng tốt lên rồi.”
Cô đi dạo một vòng, không có gì cần mua. Khi quay lại, cô liếc nhìn chú voi nhỏ kia, cô vốn không có thói quen mua thú nhồi bông, nên tiếp tục đi về phía quầy thu ngân.
Giờ này chẳng còn mấy người, không cần phải xếp hàng. Khi nhân viên thu ngân mỉm cười nhận lấy cuốn sách từ tay cô, Mạnh Tư Viễn bỗng thấy hơi hối hận, cô muốn mang chú voi nhỏ kia đi. Cô nói lời xin lỗi rồi vội vàng chạy ngược trở lại, chộp lấy chú voi nhỏ trong tay mang đến quầy.
Nhân viên thu ngân cùng cô cảm thán về sự đáng yêu của chú voi, sau đó giúp cô cho cuốn sách và chú voi vào túi giấy, đưa cho cô và chúc ngủ ngon.
Xách chú voi ra ngoài, Mạnh Tư Viễn không nhịn được lấy nó ra sờ một cái, cảm giác quả nhiên siêu cấp thoải mái. Đây là con thú nhồi bông đầu tiên cô mua cho chính mình. Nếu không phải vì giữ hình tượng, trong đêm thu hơi lạnh này, cô thực sự muốn ôm nó mà đi bộ.
Tiêu Hoa về khách sạn xử lý công việc một lát rồi cầm bao thuốc ra ngoài đi dạo.
Khi đến những nơi khác nhau, lúc rảnh rỗi anh đều thích đi tản bộ thẫn thờ. Đi du lịch cũng vậy, không có lịch trình hay điểm đến cụ thể. Mấy năm trước khi tới Paris, anh cứ đi dọc theo sông Seine dạo tới dạo lui. Đi ngang qua nhà thờ Đức Bà Paris, thấy dòng người xếp hàng chờ vào tham quan rất dài, anh cứ thấy xếp hàng là đau đầu nên từ bỏ ý định vào trong. Song, anh đã đi vòng quanh toàn bộ kiến trúc đó một lượt, rồi đứng lặng ở khu vực trống bên ngoài một hồi. Kỳ nghỉ đó anh cứ đi dạo thong dong như vậy, và đã nghĩ thông suốt được một vài vấn đề đang làm khó mình lúc bấy giờ. Sau này thấy tin nhà thờ Đức Bà gặp hỏa hoạn, anh cũng không cảm thấy hối hận vì đã không vào trong, nhiều chuyện trên thế gian này, lỡ mất thì đã lỡ mất rồi.
Đứng trên đất Mỹ này, cảm giác khi đi dạo kém xa Paris.
Vừa đi đến giao lộ, Tiêu Hoa bị một chàng trai da trắng ngoài hai mươi tuổi chặn lại, trên tay cầm một đô la muốn mua của anh một điếu thuốc. Tiêu Hoa cho anh ta một điếu, anh ta cứ nhất quyết đòi trả tiền, Tiêu Hoa từ chối, anh ta hỏi liền ba câu: “Are you sure?”, thấy anh lắc đầu thì anh ta vụng về cúi người chào mình.
Phía bên trái quá ồn ào, Tiêu Hoa đi về phía bên phải, đi được một đoạn mới chọn một khoảng trống không người để châm điếu thuốc.
Anh chỉ hút đúng một điếu, định rút điếu thứ hai nhưng rồi lại thôi. Không có áp lực gì, khi hút để giải khuây thì anh cố gắng chỉ hút một điếu.
Định đi tiếp thì Tiêu Hoa nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc bước ra từ cửa hàng phía sau. Cô đi được hai bước thì dừng lại trên đường, lấy từ trong túi ra một con thú nhồi bông, cô xoa nắn nó với vẻ mặt cực kỳ yêu thích.
Mạnh Tư Viễn lưu luyến đặt chú voi nhỏ vào trong túi, quyết tâm sau khi về nhà sẽ đặt nó ở đầu giường ngủ cùng mình. Khi ngẩng đầu định đi tiếp, cô phát hiện sếp tổng đang đứng dưới gốc cây phía trước. Có lẽ anh đang hút thuốc, và anh cũng đã nhìn thấy cô.
Vừa nhìn thấy anh, cô liền có cảm giác như sắp phải tăng ca.
Bây giờ nếu cô quay người đi ngược lại thì có vẻ hơi lộ liễu, cô cũng không chắc mình có thể đóng vai một kẻ mù đường, nói là không nhận ra phương hướng nên muốn quay về khách sạn bằng đường cũ.
Mạnh Tư Viễn thu lại niềm vui trẻ con khi nãy, sải bước đi về phía anh: “Ngài cũng ra ngoài đi dạo ạ?”
“Cô mua gì vậy?”
Mạnh Tư Viễn không muốn lấy thú nhồi bông ra cho anh xem: “Tôi mua một cuốn sách.”
“Đi thôi.”
Mạnh Tư Viễn không biết anh định đi đâu, nhưng đây rõ ràng là đi dạo, cô chỉ có thể đi theo. Khác với sự thoải mái của lần đi dạo hôm trước, sau khi đã lĩnh giáo khía cạnh cực kỳ không nể tình của anh, cô không thể nói chuyện với anh một cách nhẹ nhàng được nữa.
Thực ra cô làm vậy mới là phù hợp. Dù trong công việc hàng ngày hai người sẽ không có liên hệ trực tiếp nào, nhưng dù sao anh cũng là ông chủ, dùng sự chân thật để đối diện với anh là một điều nguy hiểm.
Buổi đi dạo mất đi sự vui vẻ, Mạnh Tư Viễn đi sau anh nửa bước, tinh thần tập trung cao độ để đề phòng anh đột ngột đặt câu hỏi. Nhưng anh chẳng nói một lời nào, cả hai im lặng đi trên con phố không mấy vắng vẻ.
Cô lơ đãng nhìn ngắm môi trường xung quanh, bị thu hút bởi ánh đèn pha lê lung linh tỏa sáng trong một cửa hàng, định thần lại mới biết đó là nhà hàng. Nhìn xa hơn một chút, khu vực này tập trung các nhà hàng cao cấp. Qua lớp kính cửa sổ nhìn vào trong, những cặp đôi ăn mặc chỉnh tề đang uống champagne, trên bàn đặt những đóa hồng đẹp đẽ.
Cô tiếp tục đi theo anh, thầm nghĩ không biết anh có biết đường không, cứ vòng vèo thế này liệu có về được khách sạn không. Liệu cô có nên lấy điện thoại ra mở bản đồ, rồi khéo léo gợi ý anh có muốn đi theo bản đồ không.
Đang lúc phân vân, người đàn ông phía trước bỗng dừng bước. May mà cô phản ứng nhạy bén nên mới không đâm sầm vào lưng anh.
Tiêu Hoa nhìn tên nhà hàng, chắc là nhà hàng đồ Pháp, những từ ngữ trên đó không giống tiếng Anh, anh hỏi cô: “Có muốn vào trong dùng chút đồ tráng miệng không?”