Chương 2: :
Chương 2/80
“Điềm Điềm đừng sợ! Lát nữa ba xuống tìm con ngay!”
“Chị đừng sợ!”
Kiều Miên bừng tỉnh giấc, cơ thể bị quán tính giật nảy trong cơn mê kéo căng đến đau điếng. Cô hít sâu một hơi khí lạnh, ngũ quan nhăn nhúm lại vì đau đớn.
Đập vào mắt là trần nhà và những bức tường sạch bong không một hạt bụi, cùng bộ quần áo bệnh nhân sọc xanh trắng đang mặc trên người. Cánh tay trái quấn băng gạc dày cộm và bó thạch cao...
“Tiểu Kiều tỉnh rồi! Cháu có thấy khó chịu ở đâu không? Có đau không?”
Bên tai là giọng nói vừa mừng rỡ vừa lo âu của dì Trương. Thế nhưng từ nơi sâu thẳm, Kiều Miên lại nghe thấy tiếng la hét... chửi bới... chen lấn... khói mù... biển lửa ngút trời...
“Ba và Đông Đông đâu rồi ạ?” Kiều Miên lập tức ngồi bật dậy, cơn đau thể xác đã bị nỗi sợ hãi tột cùng dâng lên trong lòng nhấn chìm.
Dì Trương còn đang đắm chìm trong niềm vui Kiều Miên tỉnh lại, ánh mắt lập tức tối đi. Bà cố kìm nén giọt nước mắt và nỗi đau thương nơi hốc mắt, gượng cười thật tươi, khóe miệng kéo ra thật rộng.
“Tiểu Kiều ngoan, chúng ta cứ dưỡng sức cho khỏe lại đã, nghe lời dì!”
“Ba và Đông Đông đâu rồi ạ?” Giọng điệu Kiều Miên vẫn bình thản, nhưng tròng mắt đen láy lại lộ rõ vẻ quật cường.
Dì Trương năm nay hơn năm mươi tuổi, làm việc ở nhà họ Kiều đã năm năm, bà là người nhìn Kiều Miên lớn lên từng ngày. Thế nhưng giờ phút này, đối diện với vẻ không khóc không quấy của cô, cùng đôi mắt rõ ràng đã có câu trả lời kia, bà không sao kìm nén được nữa, nước mắt tuôn rơi như chuỗi ngọc đứt dây.
“Cháu đã hôn mê suốt ba ngày rồi, hôm nay... là tang lễ của Đông Đông và ông chủ...” Dì Trương bật khóc nức nở, người đang sống sờ sờ sao nói mất là mất được chứ.
Tang lễ?
Một tiếng sét như giáng thẳng xuống đỉnh đầu Kiều Miên, cô chết trân tại chỗ không nhúc nhích nổi. Rất lâu sau cô mới hoàn hồn: “Tại sao?! Tại sao không có ai cứu họ chứ! Cháu không tin!”
Gương mặt cô đỏ bừng vì phẫn nộ, nhưng sau cơn giận dữ lại là sự bình lặng đầy đè nén.
Kiều Miên ngồi thẫn thờ trên giường, nhìn ánh nắng chói chang ngoài cửa sổ. Ánh sáng trắng gắt gao xóa nhòa đi tất cả, không gian thật tĩnh lặng, tiếng bước chân và tiếng trò chuyện lộn xộn ngoài cửa nghe xa xăm vô cùng.
Cô không biết mình nên làm gì, khóc sao?
Trong mắt không có giọt nước mắt nào, cô không khóc nổi.
Không biết đã ngồi ngây ra bao lâu, Kiều Miên đột ngột hất chăn bước xuống giường, chân trần đi thẳng ra ngoài cửa. Mùa hè, máy lạnh trong phòng bệnh bật rất mạnh, cô không mang dép, cứ thế bước đi trên sàn nhà, đôi chân bị cái lạnh buốt cứa vào da thịt cũng chẳng còn cảm giác.
Cô đã không thể suy nghĩ được gì nữa rồi.
“Tiểu Kiều, cháu đi đâu vậy? Cháu đi đâu vậy?” Dì Trương hoảng hốt gọi theo.
Bệnh viện rất đông người, cô kéo lê cánh tay bó bột len lỏi giữa dòng người qua lại. Mái tóc dài lượn sóng phía sau chẳng biết móc vào đâu, giật mạnh khiến da đầu đau điếng, thế nhưng cô như muốn đâm đầu vào tường, kiên quyết không ngoái lại, ánh mắt nhìn thẳng máy móc bước về phía trước.
Sao ở đâu cũng đông người như vậy?
Tại sao lại có nhiều người đến thế?
Cô không tin, cô không tin!
Ba và Đông Đông còn muốn ăn bánh mì nhỏ do chính tay cô nướng mà!
Họ còn muốn đến tìm cô mà!
Chẳng biết đã va phải bao nhiêu người, Kiều Miên bước vào thang máy, theo dòng người chen chúc vào trong.
“Tiểu Kiều! Đợi dì với!”
Dì Trương bám sát phía sau cô, nhưng thân thể ngoài năm mươi hành động không còn nhanh nhẹn. Thấy cô đã vào thang máy, bà cũng vội vã chạy theo, trên tay còn cầm một đôi dép lê. (bản dịсh сủа Mộng Truуện)
“Tiểu Kiều ngoan, mau xỏ vào đi, dì đưa cháu đi gặp Đông Đông và ông chủ, mau mang vào đi cháu...” Dì Trương cúi người hơi đẫy đà xuống giúp cô mang dép, những giọt nước mắt nóng hổi rơi xuống mu bàn tay của chính mình.
…
Hai người vội vã đến nhà tang lễ, thế nhưng đại sảnh đã được dọn sạch trơn, vòng hoa linh đường đều không còn, khách khứa cũng chẳng còn một ai.
Dì Trương dắt Kiều Miên đến trước mặt một nhân viên hỏi han: “Chào cô, xin hỏi lễ truy điệu của ông Kiều đã kết thúc rồi sao?”
“Lễ truy điệu và lễ tiễn biệt thi hài của ông Kiều đã kết thúc rồi, nửa tiếng trước, người nhà đã mang hũ tro cốt đến nghĩa trang an táng.” Nhân viên trả lời.
“Dạ, cảm ơn cô.”
Kiều Miên ngơ ngác nhìn đại sảnh trống rỗng. Vừa nãy ba và Đông Đông đã ở đây sao?
Dì Trương lại đón xe taxi đưa Kiều Miên đến nghĩa trang ở vùng ngoại ô. Đi đôi dép lê không vừa chân, Kiều Miên lảo đảo bước về phía trước, bước chân rất nhanh.
Khung cảnh nghĩa trang rất đẹp, dưới đất rải con đường sỏi nhỏ, thảm cỏ xanh mướt ngút ngàn tầm mắt, trong không khí cũng thoang thoảng mùi hương thanh tịnh, bầu trời rất xanh.
Chẳng biết đã đi bao lâu, quanh co uốn lượn, cuối cùng cũng nhìn thấy một nhóm người mặc đồ đen, bóng đen ngập tràn, ngột ngạt đè nén.
Kiều Miên chầm chậm bước lại gần, lại gần hơn.
Cuối cùng cô cũng nhìn thấy nụ cười quen thuộc trên bia mộ, trái tim như đông cứng lại, rơi thẳng xuống vực sâu!
Sâu không thấy đáy.
Sự không tin của cô cuối cùng đã bị tuyên án tử hình, ảo tưởng cuối cùng vỡ tan, vỡ thành từng mảnh vụn!
Chẳng phải đã hứa sẽ đến tìm con sao?
Đồ lừa gạt.
Đồ lừa gạt!
Nước mắt cứ thế lặng lẽ rơi xuống.
Mọi người đều ngoái đầu nhìn cô bé đột ngột xuất hiện. Dưới bộ đồ bệnh nhân rộng thùng thình, vóc dáng cô trông vô cùng gầy guộc mong manh, mái tóc rối bù, bên thái dương quấn băng gạc, cánh tay được cố định bằng thạch cao...
Chỉ cần đứng lặng lẽ ở đó thôi cũng đủ khiến lòng người dâng lên từng đợt xót xa.
Bên cạnh có một cụ ông mặc áo Đường màu đen, nhìn Kiều Miên với vẻ mặt không đành lòng, vừa định bước lên thì bị bà vợ nhanh chóng kéo giật lại, còn quắc mắt lườm một cái lạnh tanh.
Lễ truy điệu đã kết thúc rồi, lúc này những người còn ở nghĩa trang đều là người thân hoặc bạn bè thân thiết của Kiều Vân Hải.
Khương Tư Yên liếc nhìn Kiều Miên một cái, rồi ánh mắt lại chuyển về phía bia mộ của chồng và con trai. Hốc mắt đỏ hoe không còn rơi nổi một giọt nước mắt, chỉ cần chớp mắt thôi cũng đau rát vô cùng.
Khách khứa dần dần rời đi hết, chỉ còn lại vài người. (lờі сhú thíсh: Mộng Truуện)
Trong tầm nhìn nhòe nhoẹt, Kiều Miên đã nhìn thấy bóng lưng của mẹ. Bà vẫn đẹp đẽ như xưa, nhưng Kiều Miên biết, bà đang rất đau lòng...
Cô muốn ôm lấy mẹ, cô muốn ôm lấy bà!
Kiều Miên vừa nhấc chân, Khương Tư Yên đã xoay người lại trước. Bà mặc chiếc váy dài màu đen thanh lịch cùng giày cao gót, chầm chậm bước đến trước mặt con gái. Nhìn những vết thương chằng chịt khắp người cô, trong mắt bà lại chẳng hề có lấy một tia xót xa hay thương hại.
“Sao người chết không phải là mày.”
Thế giới bỗng chốc im lìm đến tột cùng, ánh mắt Kiều Miên ngước lên từng chút một lụi tàn xám xịt. Cô từ từ rụt bàn chân vừa mới nhấc lên lại, nhìn mẹ lướt qua bên cạnh mình không chút lưu luyến, mang theo một làn gió thoảng.
Cơn gió mùa hè, sao mà lạnh buốt đến thế.
Cụ ông mặc áo Đường màu đen nghe thấy động tĩnh bên này, lại muốn bước qua, nhưng bị bà vợ lôi thẳng ra khỏi nghĩa trang.
Ừ, đó là ông bà nội của cô.
Cách đó vài mét, người đàn ông mặc chiếc áo sơ mi đen tinh tế liếc mắt nhìn sang, chứng kiến toàn bộ quá trình. Đứng giữa đám khách khứa, dù anh chỉ đứng lặng lẽ từ xa một cách kín đáo, nhưng vẫn toát ra một từ trường mờ nhạt. Sắc đen càng tôn thêm vẻ lạnh lùng khó gần và khí chất thâm trầm của anh. Nghe thấy tiếng động, đôi mắt đen sâu thẳm của người đàn ông rời khỏi bia mộ chuyển sang cô bé, nhìn thấy cánh tay bị thương của cô, anh bất giác nhíu mày.
Tiếng giày cao gót cồm cộp ngày một xa dần, trước mặt không còn ai nữa, chỉ còn lại hai nụ cười vĩnh hằng, vĩnh viễn bị ghim chặt trên bia mộ đá.
Ba ơi, Đông Đông ơi, tại sao người chết lại không phải là con?
Chẳng biết là trái tim đã tê dại hay đôi chân đã mất đi cảm giác, Kiều Miên dần dần không đứng vững nổi nữa, cuối cùng hai chân khuỵu xuống ngã bệt trên mặt đất. Nghĩa trang tĩnh lặng chỉ còn lại tiếng thổn thức nghẹn ngào của cô, rồi dần mất kiểm soát.
Không ai muốn nhận cô cả.
Cô chìm đắm trong nỗi bi thương ngút ngàn, không có ai kéo cô ra. Thế giới của cô kể từ khoảnh khắc chiếc máy bay rơi xuống đã dần khô héo, chẳng còn một ngọn cỏ nào sinh sôi.
Thế nhưng, chẳng biết đã trôi qua bao lâu, một đôi giày da màu đen đột nhiên xuất hiện trong tầm mắt cô.
Kiều Miên ngẩng đầu, bóng dáng cao lớn của người đàn ông ngược sáng trông thật mờ ảo, ngũ quan chỉ là một đường nét mông lung, chiếc áo sơ mi đen gần như bao trùm lấy toàn bộ con người cô.
Anh đưa tay về phía cô.
“Có muốn đi cùng tôi không?”