Chương 58: Ngoại truyện 5
Chương 58/58
◎Những tấm bưu thiếp chưa gửi đi [Ngoại truyện Mạnh Kỳ Nhiên]◎
[Những tấm bưu thiếp chưa gửi đi]
#1
Vụ Vụ:
Kiến tự như diện (Thấy chữ như thấy người).
Hiện giờ tôi đang ở Grindelwald, chuẩn bị bắt xe lửa đi đỉnh Jungfrau.
Nhớ lại năm nhất cao học chúng ta đến Thụy Sĩ trượt tuyết, cậu vừa hạ cánh đã bị cảm. Sau này nói sẽ đi thêm lần nữa, nhưng mãi vẫn chưa thực hiện được. Nghĩ lại thấy hơi tiếc nuối.
Thụy Sĩ không có tuyết cũng rất đẹp.
Chúc tốt lành.
Kỳ Nhiên
Ngày 10 tháng 7
/
#2
Vụ Vụ:
Kiến tự như diện.
Đã ở Vlissingen, miền nam Hà Lan một thời gian. Vốn dĩ đã chuẩn bị đi rồi, nhưng hàng rào vườn của bà cụ hàng xóm bị hỏng, giúp đóng lại hàng rào mất hai ngày trời. Chạy mấy nơi mới tìm thấy chỗ bán bưu thiếp, kiểu dáng đều không đẹp lắm.
Vườn tược của mỗi gia đình ở đây đều rất đẹp, gần đó có một con sông, tôi thường ra đó cho vịt hoang ăn.
... Viết không hết rồi, lần sau nói tiếp nhé.
Chúc tốt lành.
Kỳ Nhiên
Ngày 3 tháng 8
/
#3
Vụ Vụ:
Kiến tự như diện.
Trước khi rời khỏi Vlissingen, tôi phát hiện ra một xưởng gốm thủ công gia đình, tôi đã ở đó vài ngày, học được cách làm chiếc cốc đơn giản nhất. Chủ xưởng gốm bảo tôi để lại địa chỉ, nói sau khi nung xong sẽ giúp tôi gửi về nước, hoặc khi nào tôi đi qua Vlissingen lần nữa thì đến chỗ ông ấy lấy.
Thú thật là, tay nghề của ông ấy kém cậu xa lắm.
Kỳ Nhiên
Ngày 11 tháng 8
/
#4
Vụ Vụ:
Kiến tự như diện.
Pin laptop bị hỏng, buộc phải vào thành phố để sửa.
Tấm bưu thiếp này mua ở một cửa hàng gần Thư viện Thành phố Stockholm, là phong cảnh nhìn từ trên cao của Tòa thị chính.
Lần trước chúng ta đến Stockholm dịp Giáng sinh, căn homestay đặt trên Airbnb đó đã ngừng kinh doanh rồi.
Kỳ Nhiên
Ngày 19 tháng 10
/
#5
Tôi đang ở trong một căn hộ thuê ngắn hạn, hàng xóm nghe nói tôi từng làm âm nhạc nên đã mời tôi tham gia lễ hội âm nhạc cộng đồng của họ. Họ thiếu một tay trống, tôi bị đẩy lên thay thế, chơi trống jazz một lát.
Người hàng xóm đã theo dõi trang chủ âm nhạc của ban nhạc chúng ta, anh ấy nghe vài bài, nói là thích tiếng guitar của Vương Dục.
Vương Dục đính hôn rồi, cậu biết chưa?
Thấy cậu và anh trai tôi đã đăng ký kết hôn rồi, chúc hai người (dòng này bị gạch đi)
Ngày mai là sinh nhật cậu. Sinh nhật vui vẻ.
Ngày 26 tháng 10
/
#6
Bị cảm rồi.
Hết sốt rồi lại sốt, kéo dài hai ngày.
Buổi tối nằm mơ, không biết tại sao lại mơ thấy mình đang lái xe đưa cậu đi bệnh viện, xe bị hỏng, chết máy giữa đường, lo sốt vó, chỉ sợ làm lỡ bệnh tình của cậu.
Tỉnh dậy thấy may mà chỉ là mơ thôi
Vụ Vụ... mình rất nhớ cậu.
(Cả đoạn văn bị gạch đi)
Ngày 28 tháng 10
/
#7
Ở Drôme đúng lúc gặp được lễ hội thu hoạch mùa thu, tôi mua hai hũ mứt trái cây, một ít thịt bò khô. Vài ngày tới đi bộ đường dài, có lẽ sẽ dùng đến. Ven đường có bán hoa, tìm mãi mà không thấy hoa lan nam phi.
Dạo này chẳng ăn được món gì ngon, mấy đồ ăn nước ngoài này, ăn lâu thực sự là muốn mạng mà.
Ngày 29 tháng 11
/
#8
Murmansk bắt đầu bước vào đêm cực từ tháng mười hai.
Tôi cứ ở suốt trong khách sạn, viết nhạc rồi ngủ, không ra ngoài mấy. Cảm giác mở mắt nhắm mắt đều là đêm đen rất kỳ lạ, nghe nói ở đây năm nào cũng có người tự sát vì đêm cực, dường như không khó để thấu hiểu.
Giáng sinh hình như sắp đến rồi, Vụ Vụ, hiện giờ cậu đang làm gì?
Ngày 15 tháng 12
/
#9
Ra bến cảng ở cả ngày trời.
Tuyết cứ rơi mãi, quần áo tôi mặc không đủ ấm, nhưng lười quay về lấy, hy vọng sẽ không bị cảm.
Nơi này là cảng không đóng băng, thường xuyên có tàu xuất phát đi Bắc Băng Dương. Lần trước nói đùa với cậu là đi Nam Cực. Nam Cực thì chưa đi, nhưng Bắc Cực thì đã ở ngay trước mắt rồi.
Ngày 18 tháng 12
/
#10
Mấy hôm trước đã thấy cực quang.
Lái xe cùng người bạn mới quen ở đây về nhà bố mẹ anh ấy, trên đường đi đúng lúc gặp được. Gần đó có những thợ săn cực quang, rất nhiều gương mặt Trung Quốc. Đã tìm họ xin kết bạn WeChat, xin vài tấm ảnh.
Tấm bưu thiếp này chính là ảnh chụp in ra, màu sắc hơi bị sai lệch một chút, nhưng độ sắc nét thì khá tốt.
Ngày 23 tháng 12
/
#11
Đến nhà bạn đón Giáng sinh, buổi tối uống hơi nhiều rượu.
Ngủ một giấc rất dài, mở mắt thấy trời vẫn tối, cứ ngỡ là chưa sáng, lại ngủ tiếp. Ngủ đến đau cả đầu, kéo rèm cửa ra trời vẫn tối thui, mới sực nhớ ra là đang mùa đêm cực.
Có đôi khi cảm thấy, điều này giống như trạng thái hiện tại của tôi, chờ bao lâu cũng không đợi được khoảnh khắc trời sáng.
Ngày 27 tháng 12
/
#12
Khi ở một mình, tôi rất ít khi dạo quanh hiệu sách ở sân bay, thấy vô vị. Nhưng cậu thì luôn có thói quen vào dạo một vòng, dù chẳng mua gì cả.
Hôm nay xuất phát sớm quá, còn tận một tiếng rưỡi nữa mới bắt đầu lên máy bay.
Hồi trước thì vội vã về nước, giờ lại vội vã rời đi.
Có lẽ bởi vì, tôi không thể dừng chân ở thành phố có cậu.
Ngày 3 tháng 1
/
#13
Đêm giao thừa năm nay lạnh lẽo hơn mọi năm.
Quá nửa đêm rồi vẫn không ngủ được, dọn dẹp vali, phát hiện vẫn còn những tấm bưu thiếp chưa viết.
Lúc này cậu đang làm gì?
Dù làm gì đi nữa, tôi nghĩ, cậu nhất định sẽ hạnh phúc hơn trước kia.
Chúc mừng năm mới, Vụ Vụ.
/
#14
Vương Dục nói hôn lễ có mời cậu, nhưng cậu đúng lúc phải cùng mấy người bạn trong giới đi Nhật Bản ghé thăm một nghệ nhân làm gốm Shino nào đó.
Hôn lễ rất náo nhiệt, vợ của Vương Dục hỏi tên ban nhạc là ai đặt, tôi nói là cậu, cô ấy nói, là Trần tiểu thư đó sao?
Trước đây tên của chúng ta luôn được đặt cạnh nhau, tôi cứ ngỡ đó là một lẽ đương nhiên.
Ngày 15 tháng 3
/
#15
Dự định ở lại London một thời gian ngắn.
Đã thuê xong căn hộ, lái xe đi siêu thị mua sắm nhu yếu phẩm. Buổi tối thử tự nấu mì Ý, thực ra cũng không khó đến thế.
Hồi đó cậu cứ luôn nói muốn nếm thử món tôi nấu, dù là cơm chiên trứng cũng được.
Tại sao trước đây tôi lại luôn thiếu kiên nhẫn như vậy.
Ngày 24 tháng 5
/
#16
Đến RCA ngồi cả buổi chiều.
Nhìn thấy những người học chuyên ngành gốm sứ ra ra vào vào, lại nhớ đến hồi đó cứ chiều thứ sáu là đi đón cậu tan học.
Cậu ghét tiệc tùng, nhưng đã đi cùng tôi không biết bao nhiêu lần.
Vậy mà tôi lại chưa một lần nào cùng cậu mở lò gốm.
Ngày 28 tháng 5
/
#17
Xin lỗi, không dám nói cho cậu biết, căn hộ tôi đang thuê hiện giờ chính là căn hộ năm đó cậu từng thuê.
Không biết đã thay qua bao nhiêu đời người thuê rồi, sớm đã chẳng còn tìm thấy dấu vết nào của cậu từng ở đây nữa.
Rèm cửa cũng thay hết rồi, một loại màu xanh thẫm không được đẹp cho lắm, tôi nghĩ chắc cậu sẽ ghét màu này lắm.
Ngày 2 tháng 6
/
#18
Hôm qua làm cơm cà ri, phát hiện trên bàn bếp bằng đá cẩm thạch có một vết tròn rất mờ.
Là lần đó cậu quên lót nồi, trực tiếp đặt chảo lên làm cháy xém ra, cậu còn nhớ không?
Hóa ra những dấu vết đó vẫn còn.
Ngày 5 tháng 6
/
#19
Hôm qua uống rượu, rạng sáng tỉnh dậy, qua cửa sổ nhìn thấy vầng trăng trên bầu trời.
Có một lần cũng say rượu, ngủ lại chỗ cậu.
Y hệt như vầng trăng đã thấy lúc đó.
Ngày 14 tháng 6
/
#20
Mùa thu ở Bắc Thành đã đến rồi.
Mấy năm đi học, cậu rất ghét khí hậu ở Bắc Thành, duy chỉ thấy mùa thu là được.
Hiệu sách mà cậu thích đã đổi thành tiệm trà sữa rồi.
Thế giới thay đổi nhanh quá.
Ngày 20 tháng 9
/
#21
Ở Bắc Thành gặp mặt mấy người bạn làm âm nhạc, đều nói tình hình ảm đạm, làm nghề này rất khó sinh tồn.
Nhiều người cân nhắc chuyển nghề, hỏi tôi có phải ban nhạc cũng sắp giải tán rồi không.
Vương Dục đã kết hôn, những người khác cũng lần lượt sắp bước vào cuộc sống gia đình.
Tôi còn muốn cầm cự thêm chút nữa, cầm cự cho đến khi thực sự không còn cách nào nữa thì thôi.
Ngày 27 tháng 9
/
#22
Cố Cung Bác Vật Viện tổ chức một buổi triển lãm gốm cổ, sau khi đặt hẹn tôi đã đi xem thử.
Những thứ trước đây xem không hiểu, giờ đều xem hiểu cả rồi.
Món men Điềm Bạch trên bưu thiếp này, Vụ Vụ chắc là cậu sẽ thích.
Ngày 13 tháng 10
/
#23
Vụ Vụ, sinh nhật vui vẻ.
Ngày 27 tháng 10
/
#24
Trước khi đêm cực đến, tôi lại tới Murmansk.
Ban đêm khiến con người ta có linh cảm, mà đêm của Murmansk thì không có điểm dừng.
Muốn viết một bài hát tặng cho cậu.
Ngày 18 tháng 11
/
#25
Đi tàu ra Bắc Băng Dương xem cá voi.
Gặp phải thời tiết sóng lớn, tàu xóc làm tôi nôn thốc nôn tháo suốt.
Hình như tôi chỉ khi bị bệnh mới mơ thấy cậu.
Ngày 22 tháng 11
/
#26
Hôm nay đi chợ chọn quà tân gia cho cậu, thấy một bộ đồ sứ phong cách Nga, thấy rất hợp, nhưng sợ chuyển phát nhanh không đáng tin.
Đồ sứ là như vậy, quá đẹp mà cũng quá mong manh.
Khi quay đầu lại mới phát hiện lỡ tay đã rơi vỡ tan tành.
Tôi nghĩ, cậu nhất định là người không muốn nhìn thấy cảnh tượng như vậy nhất.
Ngày 26 tháng 11
/
#27
Nghe nói ngày cưới của cậu đã định rồi.
Bài hát vẫn chưa viết xong.
Vụ Vụ, có đôi khi tôi thấy mình đúng là một kẻ vô dụng.
Ngày 15 tháng 12
/
#28
Xưởng làm việc mở rộng rồi, chuẩn bị mở một chi nhánh. Tôi làm ông chủ bù nhìn gần hai năm trời, thực sự thấy hổ thẹn.
Quay về làm công tác chuẩn bị, lén đi tới xưởng làm việc của cậu một chuyến.
Cửa chính đang mở, cậu ở bên trong đang tu sửa phôi gốm.
Tôi không gọi cậu, sợ làm phiền.
Như vậy là đủ rồi.
Ngày 28 tháng 4
/
#29
Mùa hè ở Nam bán cầu đã đến rồi.
Hiện giờ tôi đang ở Buenos Aires, chuẩn bị tiếp tục đi về phía nam, đến Ushuaia.
Quen được mấy người bạn phượt, hỏi tôi sao trong túi toàn một đống bưu thiếp chưa gửi.
Tôi cười nói không có tiền mua tem.
Ngày 22 tháng 11
/
#30
Dự định ở lại Ushuaia một thời gian, làm công tác chuẩn bị để lên tàu đi Nam Cực.
Khách du lịch Trung Quốc rất đông, có một đoàn tự túc mời tôi tham gia cùng, tôi đã từ chối.
Nơi này nói là nơi tận cùng thế giới, vậy mà còn náo nhiệt hơn cả cái chợ.
Bưu thiếp là ngọn hải đăng màu đỏ nơi tận cùng thế giới.
Ngày 29 tháng 11
/
#31
Nửa đêm không ngủ được, bò dậy đi dạo.
Lại có một cửa hàng tiện lợi mở cửa hai mươi tư giờ đang kinh doanh.
Người mất ngủ không chỉ có mình tôi, có một cô gái đang ngồi cạnh cửa sổ ăn mì tôm.
Tôi mua nước xong đang chuẩn bị rời đi, cô ấy hỏi tôi có phải là ca sĩ chính của Lượng Phiếm Nghê Hồng không.
Cứ ngỡ cô ấy là fan hâm mộ, cô ấy nói, bạn thân cô ấy thích ban nhạc của chúng tôi, hồi đó có đi nhờ ký tên vào đĩa CD.
Nhưng cô ấy nghe nhạc của ban nhạc rồi, không thích, nghe không hiểu.
Cô ấy xin chữ ký của tôi, định mang về làm quà sinh nhật cho bạn thân.
Ngày 2 tháng 1
/
#32
Hôm nay đi mua áo khoác chống gió, ở cửa hàng lại gặp lại cô gái ở tiệm tiện lợi.
Thật là trùng hợp, cùng nhau ăn một bữa trưa.
Cô ấy không đặt được vé tàu đi Nam Cực trước, chuẩn bị ở lại đây một thời gian xem có thể đợi được vé tàu giá rẻ dự phòng hay không.
Tôi chúc cô ấy may mắn.
Ngày 4 tháng 12
/
#33
Tôi đã đặt chân đến lục địa Nam Cực.
Băng qua eo biển Drake, lại một lần nữa nôn đến chết đi sống lại.
Chạng vạng lên boong tàu, lại gặp lại cô gái đó. Cô ấy đã mua được vé tàu dự phòng, đúng lúc là cùng chuyến này.
Uống một ly ở quầy bar trên du thuyền, không biết thế nào lại trò chuyện về chuyện ngu ngốc nhất từng làm trong đời.
Tôi nói, cô gái tôi thích nằm trên giường của tôi, lúc tôi đang phân vân có nên hành động hay không thì cô ấy đã ngủ thiếp đi rồi.
Ngày hôm đó tôi đã chơi game cả đêm.
Sau này cô gái đó đã trở thành chị dâu tôi.
Cô gái hỏi, thật hay giả vậy.
Tôi nói thật, người bình thường không bịa ra được chuyện ngu ngốc đến thế đâu, đúng không.
Cô gái cười ha hả. Tôi cũng cười ha hả.
Ngày 9 tháng 12
/
#34
Vụ Vụ, đây là tấm bưu thiếp cuối cùng tôi quyết định viết cho cậu.
Hơn hai năm trời, từ đầu này của thế giới đến đầu kia của thế giới.
Vô số góc nhỏ từng có hình bóng của cậu và tôi.
Vô số góc nhỏ không còn hình bóng của cậu và tôi nữa.
Chúc cậu mãi mãi hạnh phúc.
Nếu hạnh phúc này là thứ anh trai tôi có thể trao cho cậu, vậy thì tôi chúc hai người trăm năm hòa hợp.
Lần này là thật lòng.
Ngày 12 tháng 12
Tác giả có lời muốn nói:
Toàn văn đã được tinh chỉnh hoàn tất.
17.12.2023
Cảm ơn mọi người đã đồng hành suốt chặng đường qua!
Xin một đánh giá 5 sao ạ~
Hẹn gặp lại ở cuốn sau~