Chương 112: Cứ Mắng Thẳng Mặt Cô Ta
Chương 112/952
Hôm ấy, Cố Nam Hải vừa vặn có nhiệm vụ đi tuần tra nên anh cùng Phó doanh trưởng Vương, Đại đội trưởng Triệu, Đại đội trưởng Lý đều không có mặt tại hiện trường.
Thế nhưng vừa đi tuần tra về, lập tức đã có người đem chuyện này kể lại đầu đuôi cho bọn họ nghe.
Phó doanh trưởng Vương lập tức nổi đóa: “Vợ của Đoàn trưởng Uông có ý gì thế hả?
Ngôn Tâm là do chúng ta cầu xin người ta, người ta mới chịu dạy cho đấy chứ, có phải người ta tự dưng xông xáo đòi dạy đâu.
Cô ta thì hay rồi, vừa đến đã chỉ trích người ta một trận, kết quả là bản thân còn nghe chẳng hiểu người ta nói cái gì.”
Đại đội trưởng Lý: “Nghe nói rồi, câu cuối cùng Ngôn Tâm để lại là “vô tri giả vô úy”, kẻ vô tri thì chẳng biết sợ là gì.
Tôi thấy trình độ mắng người không mang một chữ tục tĩu nào của Ngôn Tâm quả thực rất đáng để chúng ta học tập, đấy chẳng phải là vô tri không biết sợ là gì sao?
Cứ tưởng mình tốt nghiệp trường cấp ba trọng điểm số 7 thủ đô, biết bập bõm vài chữ tiếng Anh là cao hơn chúng ta một bậc chắc.
Tôi thấy cái trình độ đó còn chẳng bằng tiếng Anh tự học của Ngôn Tâm từ thôn quê đi lên nữa kìa.”
Bình thường sau khi tuần tra đêm xong Cố Nam Hải sẽ không về nhà, chủ yếu là vì sợ làm phiền giấc ngủ của Lâm Ngôn Tâm.
Thế nhưng hôm nay, anh không tài nào ngồi yên ở doanh bộ được.
Anh vội vã dội qua một gáo nước lạnh rồi bắt đầu rảo bước vội về nhà.
Phó doanh trưởng Vương thì bất kể sớm muộn, chỉ cần trở về thì muộn đến mấy cũng phải về nhà ngủ, với lý do chỉ có nằm trên chiếc giường ở nhà thì ban đêm mới ngủ ngon giấc được.
Hai người cứ thế rảo bước đi về nhà.
Bình thường Phó doanh trưởng Vương luôn tự thấy mình đi bộ rất nhanh, nhưng hôm nay dù có vắt chân lên cổ mà chạy cũng không tài nào đuổi kịp Cố Nam Hải.
Đến trước cửa nhà, Cố Nam Hải đẩy nhẹ cánh cổng, cổng đã được cài then từ bên trong.
Anh nhìn bờ tường rào, chẳng thèm lấy đà mà tung người nhảy phắt qua luôn.
Phó doanh trưởng Vương đi phía sau chỉ biết lắc đầu: “Ôi chao, lo lắng đến mức nào cơ chứ, cả đoạn đường đi như bị thỏ đuổi mà cũng không đuổi kịp cậu ta.”
Ông vừa lắc đầu vừa đi về nhà mình.
Vừa vào nhà liền không chút khách khí lay Lưu Tú Anh thức dậy, hỏi lại toàn bộ chuyện xảy ra tối nay một lần nữa.
Lưu Tú Anh lúc đó có mặt tại hiện trường, giờ nghĩ lại vẫn còn thấy ấm ức, bực bội.
Vốn dĩ bị Phó doanh trưởng Vương đánh thức đã hơi bực mình, nghe ông hỏi đến chuyện tối nay thì ngọn lửa giận lại bùng lên dữ dội.
Thì ra dạo gần đây có rất nhiều chị dâu quân đội cũng tự phát tham gia vào lớp học của các chiến sĩ, bắt đầu học tiếng Anh theo Lâm Ngôn Tâm.
Lưu Tú Anh chính là một trong số đó.
Chị đã tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình diễn ra vào tối nay.
Chị tức giận đập mạnh xuống giường, ngồi bật dậy: “Này, ông Vương, ông bảo trên đời này sao lại có người mặt dày trơ trẽn đến thế chứ.
Cái cô Trần Duy Nhã đó lấy tư cách gì mà chạy đến chỉ trích Ngôn Tâm nhà chúng ta, nói cái gì mà phát âm không chuẩn, nói người ta dạy bậy dạy bạ.
Cô ta chuẩn, cô ta giỏi, cô ta tài ba lắm cơ.
Tài ba đến mức người ta nói một tràng dài xủng xoảng xí bô mà cô ta chẳng hiểu lấy một câu?
Tôi thấy câu cuối cùng Ngôn Tâm nói cô ta là kẻ vô tri không biết sợ, vẫn còn là lịch sự nể mặt cô ta chán đấy.
Đáng lẽ phải chửi thẳng mặt cô ta là chuột nhắt đòi bắt mèo, bao đồng lo chuyện bao đồng.
Làm ơn mắc oán, chó cắn Lữ Động Tân không biết lòng người tốt.
Cái thứ gì đâu không biết, mới đến được mấy ngày mà đã bày đặt lên mặt dạy đời.
Ban đầu là do mọi người cầu xin Ngôn Tâm dạy, chứ con bé có tự đòi dạy ai đâu.”
Phó doanh trưởng Vương gật đầu: “Thì đúng là thế còn gì nữa, bà không biết đâu, lúc chúng tôi vừa về đến nơi, bao nhiêu người đứng đợi sẵn để kể lại rành rọt từng chi tiết cho chúng tôi nghe đấy.
Sắc mặt Doanh trưởng lúc đó đổi hẳn luôn. Mọi khi chẳng phải toàn ngủ lại ở doanh bộ sao?
Hôm nay thì nhanh thoăn thoắt chạy về, chạy còn nhanh hơn cả tôi nữa kìa.
Như thể sau mông có giặc đuổi không bằng.”
Lúc này ông hoàn toàn quên mất việc chính mình cũng bám riết sau lưng Cố Nam Hải suốt cả chặng đường.
Bên này hai vợ chồng đang bất bình thay cho Lâm Ngôn Tâm, thì bên kia Lâm Ngôn Tâm lại đang say giấc nồng.
Cố Nam Hải rón rén bước vào phòng, không hề làm kinh động đến giấc ngủ của cô.
Anh cũng không nỡ đánh thức cô dậy, chỉ mượn ánh trăng dịu nhẹ mà chăm chú ngắm nhìn cô bằng ánh mắt chan chứa yêu thương và quyến luyến.
Nhìn hồi lâu, nhân lúc Lâm Ngôn Tâm xoay người, anh liền nhẹ nhàng ôm trọn cô vào lòng.
Kể từ khi Cố Nam Hải khôi phục trí nhớ, không còn bị chứng di chứng sau chấn thương hành hạ nữa, Lâm Ngôn Tâm đã không còn thích bị anh ôm chặt khi ngủ.
Đêm ở hải đảo tuy có mát mẻ hơn ban ngày một chút, nhưng hai người ôm nhau ngủ quả thực vẫn rất nóng bức.
Trước đây Lâm Ngôn Tâm có thể chịu đựng được là để xoa dịu tâm lý cho Cố Nam Hải, còn bây giờ thì có chút không chịu nổi.
Lần nào Cố Nam Hải cũng phải dỗ ngon dỗ ngọt mãi mới được ôm một lát, đến khi ngủ say rồi Lâm Ngôn Tâm sẽ tự động đẩy “cái chăn bông dày cộp” này ra xa.
Lâm Ngôn Tâm đang ngủ say bỗng nhận ra mình rơi vào một vòng tay ấm áp, liền ậm ừ gọi: “Anh Hải Tử à?”
“Ừ, ngủ đi em.”
Lâm Ngôn Tâm quả nhiên tìm được một tư thế thoải mái trong lòng anh rồi lại thiếp đi.
Sáng hôm sau thức dậy, Cố Nam Hải vẫn chưa đi, anh đang ngồi trước bàn học đọc sách.
Thấy Lâm Ngôn Tâm tỉnh dậy, anh liền quay đầu lại nhìn cô mặc quần áo.
Lâm Ngôn Tâm mơ màng một lúc, dụi dụi mắt rồi có chút thắc mắc: “Hôm nay là cuối tuần à anh?”
Tự nói xong cô lại thấy không đúng, lắc đầu: “Anh có chuyện muốn nói với em à, sao không gọi em dậy?”
Cố Nam Hải nhìn Lâm Ngôn Tâm ngủ ngon suốt một đêm, lúc này trên mặt vẫn còn hằn vết nếp nhăn do gối ép vào, trong lòng anh đã vơi bớt nỗi lo lắng so với tối qua.
Chỉ là ánh mắt nhìn cô vẫn chất chứa sự áy náy và tự trách.
Lâm Ngôn Tâm bị Cố Nam Hải nhìn đến mức chẳng hiểu ra sao, tự nhìn lại bản thân từ trên xuống dưới một hồi lâu, rồi lại sờ mặt, dụi mắt.
Cô ướm hỏi: “Không phải anh lại mất trí nhớ nữa đấy chứ?”
Cố Nam Hải bật cười: “Không có, chỉ là cả ngày hôm qua không gặp em, muốn ở bên cạnh ngắm em nhiều hơn một chút thôi.”
Anh đột nhiên nói những lời này khiến Lâm Ngôn Tâm có chút ngượng ngùng, cô khẽ mắng yêu một câu: “Anh Hải Tử càng ngày càng chẳng đứng đắn gì cả.”
Cố Nam Hải bước tới định hôn cô, nhưng bị Lâm Ngôn Tâm giơ tay chặn miệng lại: “Ấy, em còn chưa đánh răng đâu, miệng hôi lắm.”
“Anh không chê.”
“Không được, em chê.” Lâm Ngôn Tâm nghiêng người né tránh.
Ban đầu cô định chạy ra ngoài, nhưng cuối cùng vẫn đứng lại ở cửa, cảm thấy Cố Nam Hải hôm nay có gì đó khang khác.
Cô một tay vịn vào khung cửa, nghiêng người hỏi Cố Nam Hải: “Thực sự không có chuyện gì chứ?”
“Hôm qua, Trần Duy Nhã bắt nạt em.”
Lâm Ngôn Tâm nghe anh hỏi đến chuyện này liền thở phào một hơi dài: “Ôi dào, em còn tưởng là chuyện gì to tát lắm cơ!
Thế sao tính là bắt nạt được chứ? Em chẳng phải cũng dạy cho cô ta một bài học rồi sao? Lại còn viết hẳn câu đó lên bảng đen nữa.”
Lâm Ngôn Tâm kiêu hãnh ngẩng cao đầu: “Em mắng cô ta là đồ vô tri, đồ mặt dày đấy.
À, anh có biết câu em viết là gì không?”
Cố Nam Hải liền đọc lại câu đó bằng tiếng Anh.
Lâm Ngôn Tâm gật đầu, đọc lại một lần nữa rồi chỉnh lại phát âm cho anh.
“Đúng rồi đấy, kẻ vô tri thì chẳng biết sợ gì cả, cô ta lấy đâu ra mặt mũi mà chạy đến dạy đời em chứ?
Em đây là...”
Lâm Ngôn Tâm ban đầu định nói ra rằng việc mình nắm vững tiếng Anh chẳng khác nào tiếng mẹ đẻ là nhờ kỹ năng đặc biệt mà không gian ban tặng cho cô.
Thế nhưng cô phát hiện ra, mỗi lần muốn nhắc đến chuyện không gian bí mật là lại bị một luồng sức mạnh vô hình kìm hãm, không thể thốt ra sự thật được.
Cô đành phải ho nhẹ một tiếng để che giấu rồi chuyển chủ đề: “Em đây là vợ của Doanh trưởng Cố, là thiên tài tự học đấy nhé.”
Cố Nam Hải thấy cô lạc quan như vậy mới yên tâm bước tới, xoa xoa đỉnh đầu cô: “Sau này muốn mắng cô ta mặt dày thì cứ mắng thẳng mặt.
Đừng nói vòng vo làm gì cho bực mình, kẻo cô ta lại nghe không hiểu.
Dạo này không phải em đang học tiếng Đức sao? Nếu không thì cứ mắng bằng tiếng Trung xong lại mắng bằng tiếng Anh, mắng tiếng Anh xong lại mắng tiếp bằng tiếng Đức.
Làm sao cho hả giận thì làm.”